Sport

Mehr als nur ein Fachgebiet – eine persönliche Leidenschaft. Fußballfan seit über 30 Jahren. Umfangreiche Kenntnisse des deutschen und internationalen Fußballs. Auch Dolmetscherfahrung in anderen Sportarten (Formel 1, Darts).

Seit Jahren eine Vielzahl von Dolmetscheinsätzen u.a. bei folgenden Anlässen:

  • Dolmetscher bei Champions League-Spielen von Bayer 04 Leverkusen zwischen 2002 und 2006 (Pressekonferenzen konsekutiv)
  • Dolmetscher im FIFA-Dolmetscherteam bei der FIFA Fußball WM in Deutschland 2006 (Pressekonferenzen simultan)
  • Dolmetscher im FIFA-Dolmetscherteam bei der FIFA Frauen-Fußball WM 2011 in Deutschland (Pressekonferenzen simultan)

• Weitere Auftraggeber u.a.:

Deutscher Fußball Bund (DFB)
Deutscher Fußball Bund (DFB)
  • Deutscher Fußball Bund (DFB)
  • UEFA
  • Sport+Markt (heute Repucom)

Fernsehdolmetscheinsätze für:

  • Sky Deutschland (Fußball, Formel 1)
  • Servus TV (Formel 1)
  • Sport 1 (Darts)